Amikor utazunk, a repülőtér az egyik legfontosabb hely, ahol angol nyelvű kommunikációval találkozhatunk. Akár bejelentkezünk a járatra, átesünk a biztonsági ellenőrzésen, vagy megtaláljuk a megfelelő kaput, számos olyan kifejezés van, amelyek ismerete megkönnyíti az eligazodást és a kommunikációt. Az alábbiakban összegyűjtöttük a legfontosabb repülőtéri szókincset és kifejezéseket, amelyek segíthetnek a könnyebb eligazodásban.
Alapvető repülőtéri kifejezések
- Check-in counter – bejelentkezési pult
A hely, ahol átadod a jegyedet és a poggyászodat, és megkapod a beszállókártyádat.
Példa mondat: Where is the check-in counter for British Airways?
(Hol van a British Airways bejelentkezési pultja?) - Boarding pass – beszállókártya
A dokumentum, amelyre szükséged van a gépre való beszálláshoz.
Példa mondat: Can I see your boarding pass, please?
(Megnézhetem a beszállókártyáját, kérem?) - Gate – kapu
A repülőtér azon része, ahol felszállsz a repülőgépre.
Példa mondat: Your flight will depart from gate 32.
(Az Ön járata a 32-es kaputól indul.) - Security check – biztonsági ellenőrzés
A terület, ahol az utasok és poggyászaik biztonsági ellenőrzésen mennek keresztül.
Példa mondat: Please remove your shoes at the security check.
(Kérem, vegye le a cipőjét a biztonsági ellenőrzésnél!)
Indulással kapcsolatos kifejezések
- Departure – indulás
Az időpont, amikor a járat indul a repülőtérről.
Példa mondat: The departure time is 10:30 AM.
(Az indulási idő 10:30.) - Delayed – késik
Ha a járat nem indul el a meghirdetett időpontban.
Példa mondat: The flight to New York is delayed by two hours.
(A New York-i járat két órát késik.) - Cancelled – törölt
Ha a járatot törölték, és nem fog indulni.
Példa mondat: Unfortunately, your flight has been cancelled.
(Sajnos a járatát törölték.)
Érkezéssel kapcsolatos kifejezések
- Arrival – érkezés
Az időpont, amikor a járat megérkezik a célállomásra.
Példa mondat: The arrival time is scheduled for 2:15 PM.
(Az érkezési idő 14:15-re van tervezve.) - Baggage claim – poggyászkiadó
A terület, ahol a csomagokat felveheted az érkezés után.
Példa mondat: You can collect your luggage at baggage claim number 5.
(A poggyászát az 5-ös poggyászkiadónál veheti át.) - Customs – vám
Az a hely, ahol a beutazás után ellenőrzik az utasok poggyászát és bejelentik a vámköteles árukat.
Példa mondat: Do you have anything to declare at customs?
(Van bármi vámköteles, amit be kell jelentenie?)
Általános repülőtéri kifejezések
- Immigration – bevándorlási hivatal
Az a hely, ahol ellenőrzik az utasok útlevelét és vízumait.
Példa mondat: You need to go through immigration first.
(Először át kell mennie a bevándorlási hivatalon.) - Lounge – váróterem
A repülőtér különleges területe, ahol az utasok kényelmesen várakozhatnak, gyakran ételekkel és italokkal.
Példa mondat: You can relax in the lounge until your flight is ready to board.
(Pihenhet a váróteremben, amíg a járata készen áll a beszállásra.) - Duty-free – vámmentes
Az a terület, ahol vámmentesen lehet vásárolni termékeket.
Példa mondat: There is a duty-free shop near gate 15.
(A 15-ös kapu közelében van egy vámmentes bolt.)
Összegzés
A repülőtéri szókincs elsajátítása segíthet abban, hogy könnyebben eligazodj és magabiztosabban kommunikálj utazásaid során. Gyakorlással és ezeknek a kifejezéseknek az alkalmazásával gördülékenyebbé teheted az élményt. Akár üzleti útra, akár vakációra indulsz, a megfelelő szavak ismerete hozzájárulhat ahhoz, hogy stresszmentesen élj át minden repülőtéri helyzetet.
